Az első pillantások, a szíved hevesebben ver. Összeérnek az ujjaitok, úgy érzed képes lennél elájulni a boldogságtól. Remélem mindenki emlékszik még az első szerelmére. (Ez egy költői mondat volt hisz ki ne emlékezne rá?) Aki ezt elolvassa azt hiszem rájön milyen mélyen nyomot hagy bennünk az első IGAZI szerelem.
Ninako, a főszereplő lány, akinek semmi tapasztalata nincs a szerelemben, kezd rájönni milyen elképesztően gyönyörű is ez az érzés, miközben egyre közelebb kerül az iskola legjóképűbb srácához Ren-kunhoz. A fiú csendes, visszahúzódó és természetesen mindenben tökéletes. Mégis, amögött az arc mögött, amit mindenkinek mutat, van valami más is. Mikor már mindenki azt hinné végre sikerül szerelembe esnie valakivel Ninako-nak, csak akkor is jövünk rá, hogy Ren-nek egy komoly kapcsolata van egy lánnyal. Miközben Ninako az egyoldalú-szerelem mindenféle szörnyűségét megismeri a mangaka bemutatja nekünk Ren sötét múltját is persze. Később a többi szereplőről is egyre többet tudunk meg és jövünk rá, hogy ezek az első szerelmek milyen sokat is jelentenek az emberek számára. Remélem még mindenki emlékszik arra milyen nehéz is az első IGAZI szakítás. Ez a manga bemutatja nekünk az első IGAZI elválás borzalmas pillanatit is. Miután átesünk a sok szenvedésen el is gondolkozunk. Vajon tényleg egyoldalú szerelemről beszélünk? Vajon tényleg semmi sem rejlik a csendes Ren szívében Ninako iránt?
Ez egy nagyon aranyos történet, ami számomra először még szinte semmit sem jelentett ám egy fél évvel később, mikor újraolvastam, rájöttem mennyire nem is értettem én ezt először. Ez a manga elég komplikáltra sikerült azért, de remélem, ha elolvassátok ti is magatokra ismertek egy kicsit, ahogy én tettem.
A rajzolás gyönyörű, és ezt komolyan mondom! Az egyik legkidolgozottabb manga amit eddig láttam, pedig volt belőlük egynéhány.
Kötetek száma: 10 kötet
Műfaj: romantikus, dráma, vígjáték,
Kiadás éve: 2007
Szerző: Sakisaka Io
Angolul olvashatod: itt
Magyarul olvashatod: SAJÁT FORDÍTÁS!
5 megjegyzés:
Nagyon szeretem ezt a mangát. Annak idején még nekem is eszembe jutott, hogy elfordítsam, de mivel két nagy projektem is van, később elvetettem. Még mindig velük szenvedek. :) örülök, hogy fordítjátok, sok sikert hozzá, szép hosszú történet, aranyos szereplőkkel. Fighting!
Köszönjük szépen, igyekszünk végig fordítani! :)
hello!öhm.. esetleg a 2. kötetet is lefordítjátok? :)
Hello a 2. kötetet esetleg nem tudjátok lefordítani vagy linelni hol találom magyarul?
Szia.nemtudom megnyitni egyiket sem. Mi lehet a baj?
Megjegyzés küldése